A/S
Детские товары4 мин

Что указать на карточке детского товара на сайте без лишних обещаний

Какие поля перенести с этикетки детского товара на сайт по ТР ТС 007/2011: состав, размер, уход, документы и формулировки, которые нельзя писать без подтверждения.

Карточка детского товара на сайте должна повторять проверяемые сведения с этикетки и документов, а не обещать «безопасность» общими словами. По ТР ТС 007/2011 на изделии уже есть обязательные поля: страна, изготовитель, назначение, дата, знак EAC, для одежды — состав, размер и уход. Задача магазина — перенести их на сайт дословно и не добавлять маркетинговых ярлыков без подтверждения.

Когда карточке не хватает данных

Родитель сравнивает несколько моделей и ищет состав, размер и правила ухода. Если на сайте только красивые фото, он уходит к конкуренту или задаёт один и тот же вопрос в поддержку.

Признаки, что карточку пора доработать:

  • состав на этикетке есть, на сайте — «уточняйте у менеджера»;
  • размер указан одной буквой без роста или возраста;
  • для белья до года нет фразы «Предварительная стирка обязательна»;
  • в описании есть «эко», «гипоаллергенно» или «ортопедическое» без документа;
  • скан декларации или сертификата не совпадает с артикулом на фото.

Чек-лист: этикетка → карточка сайта

Сверьте каждый SKU по таблице. Текст на сайте должен совпадать с ярлыком, а не быть «улучшенной» версией.

Блок Что на этикетке Что на сайте
Идентификация Страна, изготовитель, название и назначение Те же поля в характеристиках, без сокращений
Соответствие Знак EAC, номер и тип документа Ссылка на скан или номер с датой проверки
Одежда и текстиль Состав в процентах, размер, символы ухода Таблица состава, размерная сетка, иконки ухода
Новорождённые и бельё до 1 года «Предварительная стирка обязательна» Отдельная строка в блоке ухода
Импорт Страна и изготовитель латиницей допустимы Дублируйте кириллицей для покупателя

Если поле есть на ярлыке, но отсутствует в карточке, это не «мелочь», а расхождение между товаром и описанием.

Какие формулировки нельзя писать без документов

ТР ТС 007/2011 прямо запрещает слова вроде «экологически чистая» и «ортопедическая» без подтверждения. На практике под запрет попадают и близкие маркетинговые замены.

На сайте Можно Нельзя без подтверждения
Материал «100 % хлопок, подкладка 100 % хлопок» — как на ярлыке «Натуральный и безопасный для кожи»
Комфорт «Мягкая резинка на манжете» — если это свойство модели «Гипоаллергенно», «не вызывает раздражения»
Форма «Регулируемые лямки» по инструкции «Ортопедическое», «формирует осанку»
Экология Сертификат с номером и сроком «Эко», «без химии», «100 % безопасно»

Если есть официальный документ — укажите его номер, дату и область действия. Без документа опишите только то, что видно на изделии и в инструкции производителя.

Порядок проверки перед публикацией SKU

  1. Сфотографируйте ярлык и упаковку конкретного артикула.
  2. Выписайте обязательные поля из статьи 9 ТР ТС 007/2011 для вашей категории.
  3. Заполните карточку на сайте теми же значениями.
  4. Приложите скан декларации или сертификата с совпадающим наименованием.
  5. Уберите из описания слова из запрещённого списка.
  6. Попросите коллегу найти расхождение между фото товара и текстом — без подсказок.

Для партии из десяти цветов одной модели проверьте каждый SKU отдельно. Состав или страна могут отличаться.

Когда одной карточки мало

Не добавляйте отдельную SEO-страницу под каждый синоним. Достаточно одной карточки с полными характеристиками и общей таблицы размеров бренда.

Отложите расширение каталога, если:

  • поставщик не даёт документы на конкретный артикул;
  • на этикетке нет размера или состава;
  • товар смешан с взрослой линейкой без указания возраста;
  • нет ответственного, кто обновит карточку при смене партии.

Сначала приведите в порядок десять ходовых SKU, а не весь каталог сразу.

Когда решение не подойдёт

Статья описывает перенос маркировки на сайт для одежды и текстиля по ТР ТС 007/2011. Для игрушек действует ТР ТС 008/2011, для колясок — отдельные пункты того же регламента. Медицинские изделия, СИЗ и темы здоровья ребёнка требуют профильной проверки вручную.

Что делать дальше

Выберите один популярный артикул детской одежды. Заполните чек-лист «этикетка → карточка» и уберите неподтверждённые формулировки. Сравните вопросы в поддержке до и после обновления. Нужна помощь с карточками, размерной сеткой и каталогом — обсудим первый шаг в Telegram.

Продолжение в Telegram

Разбираю сайты и способы получать больше прямых заказов

Публикую практические идеи для бизнеса простым языком: что улучшить, как считать результат и где не тратить деньги зря.

Перейти в канал

Могу помочь с вашей задачей

Настрою карточки детских товаров на сайте

Сначала сверим этикетку, документы и текущую карточку. Затем перенесём обязательные поля на сайт, добавим размер и уход и уберём формулировки без подтверждения.

Источники

Информация проверена 11 сентября 2026 г.. Изменчивые условия лучше перепроверить перед принятием решения.

  1. ТР ТС 007/2011 «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков»проверено 11 сентября 2026 г.
  2. ТР ТС 007/2011, статья 9 — требования к маркировке (текст регламента)проверено 11 сентября 2026 г.

Читайте дальше

Материалы по соседним задачам

Детские товары

Подарочные наборы детских товаров на сайте: состав, возраст и одна карточка

Как оформить подарочный набор детских товаров на сайте: три типа комплекта, таблица возраста по каждому SKU, чек-лист полей с упаковки и правила остатков.

Читать
Детские товары

Размер и рост детской одежды на сайте: как помочь родителю выбрать

Как указать размер детской одежды на сайте по росту и возрасту: таблица по шагу 6 см, согласование с этикеткой по ТР ТС 007/2011, инструкция измерения и чек-лист перед публикацией коллекции.

Читать
Детские товары

Школьная форма и рюкзак на сайте: карточки к 1 сентября без лишних вопросов

Как оформить на сайте карточки школьной формы и рюкзака: поля по ТР ТС 007/2011, возраст на ранце, состав верха и подкладки, таблица размеров и чек-лист перед запуском коллекции.

Читать
Все статьи